{"id":6452,"date":"2016-09-23T11:59:14","date_gmt":"2016-09-23T14:59:14","guid":{"rendered":"http:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/?p=6452"},"modified":"2016-09-28T12:23:04","modified_gmt":"2016-09-28T15:23:04","slug":"la-cobertura-y-tratamiento-total-en-el-servicio-de-cloacas-configura-un-hecho-historico-porque-nunca-tuvo-la-misma-prioridad-que-la-extension-del-servicio-de-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/la-cobertura-y-tratamiento-total-en-el-servicio-de-cloacas-configura-un-hecho-historico-porque-nunca-tuvo-la-misma-prioridad-que-la-extension-del-servicio-de-agua\/","title":{"rendered":"\u201cLa cobertura y tratamiento total en el servicio de cloacas configura un hecho hist\u00f3rico, porque nunca tuvo la misma prioridad que la extensi\u00f3n del servicio de agua\u201d"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-6453\" src=\"http:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Carlos-Ben2-300x217.jpg\" alt=\"carlos-ben2\" width=\"300\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Carlos-Ben2-300x217.jpg 300w, https:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Carlos-Ben2-768x555.jpg 768w, https:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Carlos-Ben2-1024x740.jpg 1024w, https:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Carlos-Ben2.jpg 1384w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>POR ELISABET CONTRERA &#8211; Corr\u00eda 2006 y el panorama era cr\u00edtico: cerca de 2 millones de personas no acced\u00edan a la red de agua potable y 3,8 millones no ten\u00edan cloacas. En ese contexto, empez\u00f3 a funcionar Agua y Saneamientos Argentinos (AySA), una asociaci\u00f3n an\u00f3nima con control estatal que opera en 17 municipios de la zona metropolitana. Tras cinco a\u00f1os de inversi\u00f3n y ejecuci\u00f3n de obras, la empresa acaba de lanzar el programa estrat\u00e9gico 2011-2020. La meta es que toda la poblaci\u00f3n acceda a la prestaci\u00f3n y con ello, se garantice su derecho a la salud. En una entrevista exclusiva con Fundaci\u00f3n Metropolitana, su presidente, Carlos Ben, brind\u00f3 detalles del plan de trabajo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Informe Digital Metropolitano: \u00bfen qu\u00e9 consiste el programa estrat\u00e9gico? <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Carlos Ben: contiene todas las acciones de AySA \u00a0hasta el 2020, no s\u00f3lo comprende la expansi\u00f3n del servicio o el programa de obras, sino tambi\u00e9n otras tareas como la prestaci\u00f3n de servicio de agua potable como de desag\u00fces cloacales. Est\u00e1 integrado por 20 planes operativos. La expansi\u00f3n y ejecuci\u00f3n de obras es una de las ramas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>IDM: \u00bfuna de las metas es garantizar la cobertura al 100 por ciento de la poblaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CB: si, alcanzar a todos los distritos que incluye la empresa (ciudad de Buenos Aires y 17 municipios del conurbano bonaerense) y adem\u00e1s incorporar tres nuevos distritos. Uno de ellos es Escobar, donde planificamos que en 4 a\u00f1os llegaremos al cien por ciento de la cobertura de agua y en 8 a\u00f1os, al cien de desag\u00fces cloacales. Hoy en Escobar hay muchos lugares sin servicio p\u00fablico y tienen autoabastecimiento a trav\u00e9s de pozos, adem\u00e1s hay una zona donde funciona una cooperativa. Es un partido con una gran mayor\u00eda de poblaci\u00f3n sin prestaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>IDM: \u00bfQu\u00e9 distritos son prioritarios en el plan?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CB: Tenemos varios partidos que en dos a\u00f1os estar\u00e1n al 100 por ciento del servicio. Capital Federal y Vicente L\u00f3pez estaban al 100 por ciento antes de que llegara AySA, otros distritos est\u00e1n cerca de llegar al 100 por ciento del servicio de agua, como Quilmes y Lomas de Zamora. Despu\u00e9s, hay otros que en 3 o 4 cuatros llegar\u00e1n a la misma meta, como La Matanza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el caso de cloacas, m\u00e1s all\u00e1 de que se har\u00e1n extensiones de redes, lo destacable de este programa es que comprende la construcci\u00f3n de plantas depuradoras para el tratamiento de los desag\u00fces cloacales que indica un cambio hist\u00f3rico en lo que ha sido el desarrollo de este servicio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>IDM: \u00bfpor qu\u00e9 es hist\u00f3rico? \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CB: porque estar\u00e1 servido al cien por ciento con tratamiento incluido. Los n\u00fameros nos indican que la expansi\u00f3n de cloacas nunca tuvo la misma prioridad que la extensi\u00f3n de la red de agua. Hoy el 50 por ciento del pa\u00eds est\u00e1 desabastecido. Este porcentaje coincide con la media mundial y en Latinoamericana. El hecho de que nosotros en 7 u 8 a\u00f1os adem\u00e1s de servir el cien por ciento de cloacas, tengamos su tratamiento es un hecho hist\u00f3rico. La construcci\u00f3n de plantas era casi una ilusi\u00f3n. La prueba m\u00e1s palpable es que tenemos 7 millones de personas con el servicio de desag\u00fce cloacal y para su tratamiento, poco m\u00e1s de un mill\u00f3n. Esto demuestra que nunca fue una prioridad y es otro de los cambios impulsados por el Gobierno Nacional. Tendremos el sistema completo: colecci\u00f3n, transporte y tratamiento.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6516\" src=\"http:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/aysa-300x201.jpg\" alt=\"aysa\" width=\"356\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/aysa-300x201.jpg 300w, https:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/aysa.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 356px) 100vw, 356px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>IDM: \u00bfde d\u00f3nde saldr\u00edan los recursos para llevar a cabo las obras?<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CB: el Gobierno est\u00e1 dando los aportes para la inversi\u00f3n del total de obras, a trav\u00e9s de los fondos del presupuesto o avalando pr\u00e9stamos de los organismos multilaterales como el Banco Mundial o el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>IDM: en la presentaci\u00f3n del plan, se destac\u00f3 la reducci\u00f3n de la mortalidad infantil en los \u00faltimos cinco a\u00f1os, <\/strong><strong>del 14,7 al 10,8 por mil<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CB: creemos que la expansi\u00f3n del servicio contribuy\u00f3 a esta disminuci\u00f3n. La existencia de estos servicios y la salud van de la mano, a punto tal que la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas (ONU) declar\u00f3 estos servicios como un derecho humano y los incluye para definir si una persona es o no pobre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>IDM: \u00bfcu\u00e1l es el nivel de cobertura en la actualidad?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CB: en el \u00e1rea de AySA, el desag\u00fce cloacal est\u00e1 en el 70 por ciento de cobertura y en el agua, en 90 por ciento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>IDM: una nota del diario El Cronista da cuenta de un plan oficial para \u201creacomodar\u201d las tarifas del servicio que se encuentran congeladas desde 2001.\u00a0 \u00bfExiste este plan?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CB: no, en el sentido de que fue planteado como un aumento de tarifas. Este plan estrat\u00e9gico tiene incorporado un cap\u00edtulo sobre el tema tarifario. Como tiene informaci\u00f3n sobre equipamiento, productos qu\u00edmicos, los sistemas, las instalaciones, \u00a0tambi\u00e9n tiene un cap\u00edtulo destinado a como deber\u00eda hacerse un reacomodamiento tarifario.\u00a0 En este momento, no es un tema de discusi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>IDM: \u00bfentonces, se trata de una propuesta dada al Gobierno para el momento en que decida avanzar en ese sentido?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CB: todas las cosas son importantes, pero no est\u00e1n en el mismo escal\u00f3n. Lo importante es que el Gobierno decidi\u00f3 ejecutar estos servicios y las obras necesarias para que AySA d\u00e9 prestaci\u00f3n a toda la poblaci\u00f3n. Esa decisi\u00f3n es estrat\u00e9gica para que el pa\u00eds recupere su salud y para estar entre los primeros del mundo en la inclusi\u00f3n social. El tema tarifario es importante dentro del desarrollo de la empresa, pero no es el estrat\u00e9gico. El plan se puede desarrolla sin aumentar las tarifas y es una decisi\u00f3n del Gobierno que as\u00ed sea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>IDM: \u00bfel plan estrat\u00e9gico\u00a0 incluye pol\u00edticas referidas al consumo responsable del agua?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CB: estamos preparando un programa, pero en este momento estamos discutiendo el contenido y la forma de llevarlo adelante. Hemos desarrollado programas en forma repetitiva y en paralelo con otras empresas hermanas en el resto del pa\u00eds y los resultados no son los m\u00e1s alentadores. Es dif\u00edcil generar conciencia del cuidado del agua y es m\u00e1s complejo en lugares como Buenos Aires donde el R\u00edo de La Plata aparece como una se\u00f1al de infinitud sobre la disponibilidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>IDM: \u00bfexiste alg\u00fan programa de emergencia que ayude a la poblaci\u00f3n sin agua potable durante el verano?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CB: no, atendemos eventos especiales, como por ejemplo, la Peregrinaci\u00f3n a Lujan, donde destinamos ocho camiones para atender al mill\u00f3n de personas, o cuando hay alg\u00fan problema con la energ\u00eda, enviamos camiones a hospitales o escuelas. No tenemos un plan que contemple a los que no est\u00e1n servidos por nosotros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6514 alignleft\" src=\"http:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/riachuelo.jpg\" alt=\"riachuelo\" width=\"321\" height=\"241\" srcset=\"https:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/riachuelo.jpg 1024w, https:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/riachuelo-300x225.jpg 300w, https:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/riachuelo-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 321px) 100vw, 321px\" \/>IDM: en 2009, la Defensor\u00eda del Pueblo de la Naci\u00f3n denunci\u00f3 a AySA por contaminar el Riachuelo a trav\u00e9s de una planta depuradora en La Matanza. \u00bfC\u00f3mo prosigui\u00f3 esa denuncia<\/strong>?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CB: es probable que lo haya hecho con alg\u00fan grado de oportunismo pol\u00edtico. La Justicia desestim\u00f3 r\u00e1pidamente la denuncia, ya que utilizaron una escala de medici\u00f3n que no correspond\u00eda. Quisieron aprovechar alguna situaci\u00f3n pol\u00edtica. Hoy la relaci\u00f3n con la Defensor\u00eda es excelente.\u00a0 Fue un episodio del pasado e inoportuno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>IDM: \u00bfqu\u00e9 balance puede hacer de estos cinco a\u00f1os frente a la empresa? <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CB: el primer punto es que un mill\u00f3n 600 mil personas tiene acceso al servicio de agua y un mill\u00f3n de personas, las cloacas.\u00a0 El segundo punto es el hecho de haber invertido hasta el momento m\u00e1s de 7 mil millones de pesos y la tercera, el hecho de que hoy estamos ejecutando una gran cantidad de obras que est\u00e1n mostrando un cambio diferencial en comparaci\u00f3n con la \u00e9poca que estaba Aguas Argentinas, donde la inversi\u00f3n no fue lo m\u00e1s llamativo y mucho menos con la idea de que la inversi\u00f3n era en busca de la inclusi\u00f3n social.\u00a0 Hay un cuarto elemento que es la recuperaci\u00f3n de las instalaciones, uno de los puntos abandonados por la anterior concesionaria y que exigi\u00f3 una fuerte inversi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Elisabet Contrera<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POR ELISABET CONTRERA &#8211; Corr\u00eda 2006 y el panorama era cr\u00edtico: cerca de 2 millones de personas no acced\u00edan a la red de agua potable y 3,8 millones no ten\u00edan cloacas. En ese contexto, empez\u00f3 a funcionar Agua y Saneamientos Argentinos (AySA), una asociaci\u00f3n an\u00f3nima con control estatal que opera en 17 municipios de la zona metropolitana.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6453,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1204],"tags":[1207,651,742,764,1206,1205,1110,397,1083,384,912,383,372,434],"class_list":["post-6452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2011-octubre","tag-aguas-argentinas","tag-aysa","tag-banco-interamericano-de-desarrollo","tag-banco-mundial","tag-buenos-aires","tag-carlos-ben","tag-elisabet-contrera","tag-escobar","tag-la-matanza","tag-lomas-de-zamora","tag-onu","tag-quilmes","tag-rio-de-la-plata","tag-vicente-lopez"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6452\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropolitana.org.ar\/idm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}